Mehrsprachigkeit als Herausforderung und Chance – so der Titel einer Fachtagung des Vereins Von Mensch zu Mensch e.V. in Dachau, die ich mit einem Grußwort eröffnet habe.
Mehrsprachigkeit, habe ich herausgestellt, ist ein kultureller Vorteil, der nur dann voll zu Geltung kommt, wenn die Sprachkompetenz in allen Sprachen möglichst umfassend ist. Mehrsprachigkeit sollte in der Familie einen hohen Bewusstseinswert haben, sollte aktiv gefördert und gelebt werden. Unsere urbane Gesellschaft ist bunt. In Wohnvierteln, Kindertagesstätten, Schulen und Freizeiteinrichtungen, am Arbeitsplatz und überall dort, wo sich öffentliches Leben abspielt, treffen unterschiedliche Kulturen aufeinander. Wir hören. Wir sprechen verschiedene Sprachen. Wir sehen verschiedene Formen und Ausprägungen von Kommunikation. Diese Vielfalt nicht als Bedrohung zu empfinden, sondern als Chance, ist keine Option, sondern eine Überlebensfrage für uns alle. weiterlesen